ドイツへ引越しました

すでに2週間と少し経ちましたが、ドイツへ引越しました!
今は生活がやっと軌道に乗りつつあるところです。

最初の1週間は本当に大変でした。

引越してきた家には前の住人の方から買い取った家具や家電があったので、
飛行機で自宅へ着いてすぐに普通の生活ができる状態だったのですが、

家電の使い方が分からない!

買い物に行っても、どれが何だか分からない!

全部ドイツ語だから、分からい!

という、壁にぶち当たりまして。

ドイツだからドイツ語って当たり前だけど、
ここまで困るとは予想していなかった!
わたし、ドイツ語が全く分かりません。

今まで住んだことのあるアジアの国々では
家電に書いてある表記は英語で、お店で売っている物にも英語表記があって
あまり困る事はなかったのです。

いや、そんなこともないのかな。
きっとたくさん困っていたな。

新しい国で生活を始める時は
毎回「何も分からない!」から始まって、
数年後に「なんとなく分かる!」になっただけなのかも。
シンガポールでも、バングラデシュでも、インドでも。
きっと私は頑張ったんだろうな。

暗中模索という言葉が本当にぴったりだなあ、なんて思いながら、
ドイツの生活を進めているところです。

「これが洗濯洗剤に違いない!」と思って買ったものは
洗濯洗剤じゃなくて、洗濯洗剤とは別に足して使う消毒用洗剤だったけども。

(「ドイツ 洗濯洗剤」で調べて海外在住の方々の情報をもとに
翌日やっと洗濯洗剤を手に入れました!大感謝です。)

ドイツ生活、ゆっくり進めます。

タイトルとURLをコピーしました